martes, 22 de octubre de 2013

blanca nieve y roja flor:

Había una vez unas niñas llamadas Blanca nieve y roja flor, dos chicas hijas de una pobre viuda que vivía en una pobre casita. Ambas hermanas eran muy buenas niñas, y ambas se querían demasiado. Su madre era muy cariñosa con ellas.
las dos niña vieron afuera a un oso en la nieve. Una tarde de invierno, llamaron a la puerta. roja flor abrió la puerta y vio al oso. Primero ella se asustó, pero el oso le dijo que no temiera. "Estoy medio congelado y simplemente quiero calentarme un poco en tu casa", dijo él. Ellas dejaron entrar al oso y se acostó delante del fuego. Las dos niñas  le quitaron la nieve al oso y rápidamente se hicieron amigos. Ellas jugaban con el oso y lo rodeaban hasta que el oso les dijera, "No me maten niñas, quieren a su amigo muerto?"

Las hermanas dejaban que el oso pasara la noche enfrente del fuego y por la mañana él se marchaba, caminando entre los árboles. El oso regresó todas las noches durante el resto del invierno y la familia ya se había acostumbrado a él. Cuando llegó el verano, el oso les dijo que se iba a otra parte por un tiempo, a cuidar su tesoro de un duende malvado. Durante el verano, las chicas caminaban entre el bosque cuando vieron un duende que tenía su barba pegada a un árbol. Las chicas lo rescataron cortándola la barba, pero el duende fue desagradecido, y les gritó a las niñas por haberle cortado su hermosa barba. Las niñas se encuentran al duende varias veces ese verano, y cada vez que lo rescatan de algún peligro el duende se muestra desagradecido.
palabras desconocidas:
no hay
personajes:
blanca nieve :niña muy bonita y juiciosa
roja flor:niña muy juiciosa , aventurera y linda.
autor 

Hermanos Grimm

Es el nombre usado para referirse a los escritores Jacob Grimm (4 de enero de 1785, Hanau (Hesse, Alemania) - Berlín, 20 de septiembre de 1863) y Wilhelm Grimm (24 de febrero de 1786, Hanau - 16 de diciembre de 1859, Berlín). Fueron dos hermanos alemanes célebres por sus cuentos para niños y también por su Diccionario alemán, las Leyendas alemanas, la Gramática alemana, la Mitología alemana y losCuentos de la infancia y del hogar (1812-1815), lo que les ha valido ser reconocidos como fundadores de la filología alemana.1 La ley de Grimm (1822) recibe su nombre de Jacob Grimm.

parafraseo del cuento :

                                                   EL ABETO
Erase una ves un abeto que era muy chiquito y por ser tan chiquito no podía alargarse tan fácil.
Al lado del pequeño abeto había un hermoso y fuerte roble en el que, numerosas ardillas y pájaros, construían sus casas y por eso, este roble era el más feliz del bosque. 
En el roble vivía también una vieja lechuza que le tenía mucho cariño al pequeño abeto. Por eso, cuando llegaba una bandada de nuevos pájaros, los animaba a que se fueran a vivir con él.
Pero era inútil; los pájaros lo veían tan pequeño que se burlaban de él y nunca se posaban en sus ramas.
Paso un año y en invierno llegaron unos leñadores buscando un árbol de Navidad.
La lechuza les silbó para que se fijaran en el abeto y uno de ellos dijo:
- Este abeto sería el más indicado; ¿no les parece? 
Sacaron sus raíces de la tierra, lo subieron a un camión y lo llevaron hasta la ciudad. 
Lo plantaron en medio de un parque rodeado de flores. Muchos niños, al ver el nuevo árbol de Navidad, decían:
- ¡Qué bonito es! ¡Es el árbol más precioso del mundo!
El abeto se sintió contento y, desde entonces, vivió feliz en aquel parque.


                                      PALABRAS DESCONOCIDAS:

NO HAY

                                             PERSONAJES:

ROBLE:hermoso y fuerte
ABETO: pequeño y feliz.

autor:

Hans Christian Andersen


Hans Christian Andersen (OdenseDinamarca2 de abril de 1805 – Copenhague, Dinamarca, 4 de agostode 1875) fue un escritor y poeta danés, famoso por suscuentos para niños, entre ellos El patito feo o La sirenita.